På PREI i Umeå kan man studera svenska och andra språk, gå en datakurs, sy, måla och spela musik.

Cirka 50 personer kommer till PREI varje dag. De flesta är kvinnor, alla är invandrare från olika länder. PREI startades 1992 av sex kvinnor. De behövde träffas och prata. Några av kvinnorna hade problem med sina män och behövde hjälp.

Kvinnorna gjorde olika saker när de träffades. De tog reda på saker om samhället.

De tyckte att det var viktigt att veta vilka rättigheter de hade, för att kunna försvara sig mot våld och förtryck. Men de träffades också och sydde eller studerade svenska. Integration var viktigt för dem. Därför kallade de sin förening PREI - projekt för integration.

I början hade kvinnorna i PREI inte råd att hyra lokaler till sina möten. De lånade kurs-lokaler. Nu har PREI ett stort hus mitt i Umeå. Sesam har träffat Atsede Leikun, som är ordförande i PREI. Leikun kommer från Etiopien. Hon flyttade till Sverige för 15 år sedan och hon har varit ordförande i PREI i många år. Leikun berättar:

- Vi har lärare i svenska och andra språk, och undervisning i olika yrken. Vuxna och barn kan syssla med konst, musik och teater. Alla våra kurser är gratis. Vi hjälper också flyktingar och invandrare som nyligen har kommit hit. De kan inte språket. Många mår dåligt och är isolerade. Vi försöker också hjälpa invandrare och svenskar att lära känna varandra.

- Alla är välkomna, från alla länder, av alla kön och i alla åldrar. PREI har vuxit till ett stort hem för alla kvinnor och män som känner sig utanför.

Har PREI fått något stöd för att ni ska kunna göra allt det här?

- Vi har fått den här stora byggnaden. Här kan vi ha stora möten och utställningar. Vi har stora planer inför framtiden.

- Förra året fick vi besök av integrationsminister Barbro Holmberg. Hon blev häpen när hon såg alla våra aktiviteter. Hon mötte några elever. Hon sa att PREI är viktigt för integrationen. Alla var glada över att hon kom hit.

Vad vill du mer berätta om PREI?

- PREI är religiöst och partipolitiskt obundet. Föreningen tillhör ingen religion och inget parti. Men vi vill gärna samarbeta med alla som har samma mål som vi. Alla människor har samma värde. Vi vill att alla ska kunna känna kärlek och respekt för varandra och ge varandra stöd.

- Snart kommer vi att sätta upp en teater-pjäs. Det är en komisk pjäs som kritiserar ojämlikhet och diskriminering.

Valentina Zyallova är 69 år och kommer från Ryssland. Hon kom till Sverige för åtta år sedan. Hon följde med sin dotter, som hade gift sig med en svensk. Valentina studerar, men hon leder också kurser i sömnad.

- Jag tycker att det är jätteroligt att vara här. Jag träffar vänner från olika länder och från Sverige. Jag känner mig hemma här. PREI ger mitt liv en mening. Jag bor ensam, och det är jobbigt för en kvinna i min ålder att vara ensam. Vi har ordnat fester här med musik och folkdans, bland annat från Ryssland.

Hasseba studerar också på PREI. Hon är 48 år och kommer från irakiska Kurdistan. Hasseba bor också ensam, och hon är glad att PREI finns.

- Nästan alla som studerar här är äldre kvinnor som bor ensamma. Några är unga. Vi arbetar, studerar och umgås med varandra. Vi utbyter tankar med var-

andra. Jag tycker att det är kul. Ibland kommer vi hit på helgerna också. Jag studerar svenska och lär mig att sy kläder.

Mirta är 59 år. Hon kom från Kuba för sex år sedan. Hon känner sig inte bara som elev här. Hon kan också hjälpa sina klasskompisar med svenskan ibland.

- Jag blir glad när jag kan hjälpa till med svenskan, trots att jag inte är så duktig, säger Mirta.

Elisabeth Söderlund har arbetat på PREI som svensklärare.

- Jag tycker om att arbeta med personer från andra kulturer. Här har jag träffat många intressanta människor, säger Elisabeth Söderlund.