Aldrig mer Hiroshima - inga fler missförstånd
Den 6 augusti 1945 fällde USA en atombomb över Hiroshima. Det var världens första atombomb. 70 000 människor dog. Den 9 augusti fälldes en atombomb över Nagasaki, och 60 000 människor dog.
Senare dog mycket fler av cancer och olika skador. Atombomberna dödade lika många som tsunami-katastrofen.
De som överlevde berättar: det kom en het vind och de kastades iväg. En kort stund var det 3 000 grader varmt. Hela staden föll ihop och blev aska.
Sedan dess tänder människor i hela världen ljus den 6 augusti. Vi säger:
- Aldrig mer Hiroshima.
Men några säger också:
- Andra världskriget tog i alla fall slut.
I Europa firade man freden i maj 1945. Tre månader senare fälldes atombomberna. Varför? De allierade väntade på att Japan skulle ge upp. Historikern Lennart Ödéen berättar i en krönika i Gefle Dagblad. Han skriver att det kanske var ett missförstånd.
Japans premiärminister Suzuki talade med några journalister i slutet av juli 1945. Suzuki sa att han ännu inte visste om Japan skulle ge upp. Han använde ordet 'mokusatsu'. Man skriver ordet med två skrivtecken: tecknet för död och tecknet för tystnad. Mokusatsu kan betyda två saker: 'jag säger ingenting' och 'döda i tysthet'. Journalisterna valde 'döda i tysthet'. De skrev i tidningarna att Japan inte skulle ge upp.
New York Times skrev samma sak som de japanska tidningarna: Japan ger inte upp. Då sa president Truman att USA skulle atombomba Hiroshima och Nagasaki.
Aldrig mer Hiroshima. Men kommer du ihåg november 1983? Nato hade militär-övningar. De låtsades skjuta en missil med en atombomb till Sovjetunionen. I Sovjetunionen trodde man att Nato verkligen skickade en missil. De tänkte skicka en likadan tillbaka. Det var nästan för sent när någon upptäckte misstaget.
I dag har flera länder atombomber. De flesta har lovat att ta bort sina atombomber. Men ändå bygger de nya, större atombomber. Ibland hotar de att använda bomberna.
Albert Einstein upptäckte vad som händer när man klyver atomer. Han ville inte att hans forskning skulle användas till bomber. Han förstod hur farliga bomber det skulle bli. Albert Einstein sa:
- Jag vet inte vilka vapen man kommer att använda i det tredje världskriget. Men i det fjärde världskriget kommer man att använda påkar och stenar.
Det kan bli fler missförstånd. Varför inte övergå till påkar och stenar redan nu - om vi måste ha vapen. Efter ett sådant krig finns världen kvar. Vi kan säga förlåt och lära oss att förstå varandra bättre.
