Idrottsvärldens byk blottläggs HBTQ-personer och idrott – det är temat för Riksidrottsmuseets utställning .