Uppsala Fria
inte bara vargar ylar
Veckans poet är Azril Bacal. akademisk pensionär som tidigare var verksam vid Sociologiska institutionen på Uppsala Universitet. Han är född i Peru och har tidigare gett ut bland annat diktsamlingen Refracciones itinerantes på spanska. Han är även aktiv inom Uppsala Social Forum.
Också Mannen från Nazareth ylar
övergiven av sin far
på Golgatan
i Judéen
också Jakob ylar
övergiven av sin far
i det tysta lägret
i Dachau
också Ishmael ylar
övergiven av sin far
på det minerade fältet
i Gaza
också valpen ylar
övergiven av sin mor
på någon glömd plats
i världen
också barnet ylar
våldtaget av den heliga kyrkan
på någon mörk plats
i skolan
också den unga varginnan ylar
våldtagen av
uniformerade vargar
på alla världens slagfält
(Översättning: Marianne Fors)
Fakta:
Skriver du poesi? Mejla kultur (snabela) fria.nu
