En sorts inledning till föreställningen var en barnversion, Annas dagbok, som är en bearbetning av Ivanov gjord av Malin Toverud. Denna miniföreställning för barn innehåller det Tjechovska temat. Tanken bygger på att ett klassiskt drama kan tolkas på flera olika sätt

Huvudpersonen Ivanov är gift med Anna som är obotlig sjuk. Han blir förälskad i den unga Sasha och det hela går mot en slutlig katastrof när Nikolaj Ivanov övermannas av skuld för att ha svikit sin hustru som dör i tuberkulos.

Tjechovensemblen har sedan 2004 givit föreställningar på olika platser i Stockholm. Gruppen består av medlemmar som har sin bakgrund i olika länder. Detta har man dragit nytta av i föreställningarna genom att sticka in repliker på aktörernas respektive språk. Detta är i sig mycket originellt och ger föreställningen en extra krydda genom att framhäva att det rör sig om en dramatiker som är aktad över hela världen och vars verk innehåller allmänmänskliga teman. På detta sätt har ensemblen också visat hur gränsöverskridande teater kan vara.

Gruppen som består av mycket karismatiska skådespelare med olika bakgrund, spelade detta stycke på en minimal utomhusscen. Detta är också ett fint exempel på hur man kan flytta ut fin teater till platser där människorna finns. Skådespelarna i denna ensemble är högklassiga och stycket framfördes med stor känsla och inlevelse. Uppsättningen berörde starkt den tappra publiken som trotsat vädrets makter.

Skådespelarnas heroiska insats får inte heller förglömmas under förhållanden som väderleksmässigt inte varit de allra bästa.

Det är som påpekats ovan ovanligt många roller i den här uppsättningen för att vara sommarteater men det fungerade ändå utmärkt. Skådespelarna får fram den typiskt Tjechovska miljön i den här uppsättningen.

Det är svårt att lyfta fram någon enskild prestation i detta fina lagarbete, där var och en lyfter fram sin karaktär. Man skulle kunna säga att alla roller är en huvudroll där varje skådespelare passar in i karaktärerna.

Detta blir till en verklig upplevelse denna sommareftermiddag mellan regnskurarna, kanske till och med en av höjdpunkterna i sommar, trots att den nätt och jämt har börjat. Tjechovensemblen ger verkligen mersmak och det föreföll som om ensemblen återkommer med någonting under hösten.