Australiens regering ber om ursäkt för att staten stal barn
Vita australier tog aboriginska barn från deras familjer. Barnen växte upp i vita familjer eller på barnhem istället. Mellan 1869 och 1969 tog den australiska staten 100 000 aboriginska barn. Nu har Australiens regering lovat att be om ursäkt. Men en del aboriginska grupper vill ha skadestånd.
"De stulna generationerna" kallar man de australier som blev stulna från sina familjer när de var barn. De stulna barnen är vuxna i dag. Lynn Austin är ordförande i organisationen Stolen Generations Victoria, De stulna generationerna i Victoria. Hon tycker att de stulna barnen ska få skadestånd.– Vi har blivit bortförda. Vi har blivit utsatta för övergrepp och sexuellt, fysiskt och kulturellt våld. Varför ska vi inte ha skadestånd för det? säger hon.
Rapporten Bringing Them Home kom år 1997. Den handlar om hur man tog aboriginska barn från deras familjer. Rapporten visar att vita australier tog aboriginska barn under 230 år. Den visar också att staten tog minst 100 000 barn mellan 1869 och 1969. Då ansåg man att de aboriginska barnen var statens barn. Enligt rapporten borde de utsatta få skadestånd.
Jenny Macklin är minister med ansvar för frågor om aboriginerna. Hon säger nej till att ge de stulna generationerna skadestånd. Istället vill hon ge mer pengar till vård och utbildning för aboriginer. I februari kommer regeringen troligen att be om ursäkt för att staten har stulit barn. Att ge pengar till vård och utbildning är det bästa sättet att visa att man menar allvar, tycker Jenny Macklin.
Aborigonernas hälsa är sämre än de vita australierna. Deras liv är i genomsnitt 20 år kortare. Lynn Austin säger att regeringens planer på vård och utbildning inte räcker.– Det duger inte. Det är skandal, säger hon.John Browne är med i styrelsen för organisationen Journey of Healing Association of South Australia. Han tycker också att de stulna generationerna ska ha skadestånd. Men kanske säger staten nej. Då vill han att man ändå ska hjälpa de människor som blev bortförda från sina familjer som barn. Han säger att många barn blev utsatta för övergrepp hos fosterfamiljerna och på barnhemmen. Dessutom tog man deras kultur ifrån dem.– De förlorade kontakten med sin kultur, den aboriginska religionen och naturen, säger han.En delstat i Australien, Tasmanien, säger att de stulna generationerna ska få skadestånd. Den 15 januari berättade de att 84 personer ska få skadestånd för att man förde bort dem från deras familjer. 22 personer ska få skadestånd för att man utsatte deras föräldrar för övergrepp.
Men Australiens federala regering ger inga skadestånd. Austin säger det bara är tomma ord när de ber om ursäkt. Hon säger att hon och andra ska försöka dra regeringen inför domstol.Browne tycker att det ändå är bra att de ber om ursäkt.– Kanske är det bara tomma ord. Men jag tycker ändå att det är en stor sak att få den federala regeringen att be om ursäkt.Lätt svenska: Malin Bergendal
