Hornsgatsluften är usel. Bara fem gator i Europa –i Italien, Polen och Grekland –har sämre luft. Luftkvaliteten lever inte upp till förordningen om miljökvalitetsnormer som säger att kvävedioxidhalter över 60 mikrogram per kubikmeter luft under ett dygn bara får överskridas högst sju dygn per år. På mätstationen på Hornsgatan 108 överskreds värdet 93 dygn år 2006. För inandningsbara partiklar, PM10, är det lika illa. Normen 50 mikrogram per kubikmeter luft under ett dygn får överskridas högst 35 gånger per år. Men 2006 överskreds normen 65 gånger.

– Det märks framför allt på dammet inomhus, säger Karolina Lisslö, som bor högst upp i huset och tre portar bort från mätstationen.

I miljöbalkens 5 kapitel paragraf 3 anges att myndigheter och kommuner ska säkerställa att miljökvalitetsnormerna uppfylls. Ett åtgärdsprogram för Stockholm antogs därför i december 2004. Det var vagt formulerat och saknade sanktioner vid överträdelser.

Exempel på åtgärder var att skärpa kraven för tunga fordon på utsatta platser, minska personbilstrafiken och begränsa genomfartstrafiken med tunga fordon på Hornsgatan till endast bussar i linjetrafik. Åtgärderna skulle vara genomförda senast vid utgången 2005, men inte mycket hade hänt och detta kritiserades skarpt av stadens egna revisorer 2007.

– Just nu ser jag fyra lastbilar när jag tittar ut genom fönstret. Jag är uppväxt i kvarteret och har inte sett några effekter av åtgärdsprogrammet, säger säger Karolina Lisslö.

Som snart färdigutbildad ekolog och biolog, ser hon gärna att träd planteras, att hastigheterna sänks och att dubbdäck beskattas.

– Jag tror också att rondeller skulle minska framför allt lastbilstrafiken.

Karolina Lisslö är en av sju boende på Hornsgatan som företräds av Naturskyddsföreningen. Tillsammans har de lämnat in en anmälan till Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Stockholm i januari i år. Men något svar har de ännu inte fått.

–Men anmälan har gått ut på remiss, så de tar anmälan på allvar, säger Mårten Wallberg, ordförande för Naturskyddsföreningen i Stockholms län.

Han hoppas nu att staden presenterar ett acceptabelt åtgärdsprogram för att förbättra luften för de boende i området. Om så inte sker kommer de att driva fallet i EG-domstolen. Även EU har sedan 1999 ett direktiv liknande förordningen om miljökvalitetsnormer. Det är tvingande i motsats till den svenska förordningen.

–Ett rättsfall som avgjordes den 25 juli i EG-domstolen har blivit prejudicerande. I domen fastslås att privatpersoner kan göra en anmälan om dålig luft och kräva av staden att åtgärder vidtas.

Fallet handlade om en privatperson som bor 900 meter från en mätstation vid en kringfartsled runt München. Vid mätningar av partikelhalterna överskreds miljönormen vid betydligt fler än vid 35 tillfällen. Domstolen kom fram till att medlemsstaterna har skyldighet att ”genom en kortsiktig handlingsplan vidta de åtgärder som är lämpliga för att reducera risken för att gränsvärden eller tröskelvärden överskrids till ett minimum och att stegvis uppnå en nivå som ligger under dessa gränsvärden…”.

–De medlemmar som vi företräder bor mellan 20 och 300 meter från mätstationen på Hornsgatan, så rättsfallet är i allra högsta grad relevant för vår del.

På Miljö- och hälsoskyddsnämnden berättar ledamoten Karin Bring (m) att miljöförvaltningen nu bereder anmälan från Naturskyddsföreningen efter att ha inhämtat synpunkter från trafikkontoret. I tjänsteutlåtandet står det att de staden i stort genomfört åtgärderna i åtgärdsprogrammet men att det krävs minskad trafik eller minskad användning av dubbdäck för att klara miljökvalitetsnormerna.

– Innan beredningen är färdig kan vi inte uttala oss, säger Karin Bring.